Two Japanese lesbians have become the first same-sex couple to tie the knot at Tokyo Disney Resort, both decked out in fairy-tale white dresses despite an initial ruling that one had to wear men’s clothes.